- CATULLO
carme I
- Cui
dono lepidum novum libellum
- arida
modo pumice expolitum?
- Corneli,
tibi: namque tu solebas
- meas
esse aliquid putare nugas
- 5
iam tum, cum ausus es unus
Italorum
- omne
aevum tribus explicare cartis
- doctis,
Iuppiter, et laboriosis.
- Quare
habe tibi quidquid hoc libelli
- qualecumque;
quod, o patrona virgo,
- 10
plus
uno maneat perenne saeclo.
-
-
|
-
- A
chi dono il grazioso, nuovo libretto
da
poco levigato con
l'arida pomice? A
te, o Cornelio: perché tu eri solito
pensare
che valessero qualcosa le mie sciocchezze,
-
- fin
da quando hai osato, unico fra
gli Italici,
-
- tutta
la storia svolgere in tre volumi pieni
di cultura, per Giove, e di impegno.
-
- Perciò
prendi per te questo libretto qualunque esso sia
-
- e
qualunque ne sia il valore; e questo, o vergine musa protettrice,possa
durare per più di una generazione.
-
-
-
|